宋詞典故·長命縷

【出典】 東漢·應劭《風俗通義》(佚文)：“五月五日續命線，俗說以益人命。”(據《藝文類聚》卷四引)又，“五月五日以五彩絲系臂，名長命縷，一名續命縷，一名辟兵繒，一名五色縷，一名朱索。”(據《事類賦》卷四《歲時·夏》“彩線通向遺之情。”注引)南朝梁·宗懔《荊楚歲時記》：“以五彩絲系臂，名曰辟兵，令人不病瘟。……按《孝經·援神契》曰：‘仲夏繭始出。婦人染練，咸有作務。’日月、星辰、鳥獸之狀，文繡、金縷，貢獻所尊。一名長命縷，一名續命縷，一名辟兵繒，一名五色絲，一名朱索，名擬甚多。”

【釋義】 古代風俗，五月五日端午節以五彩絲系臂，名長命縷，取其避邪長壽。后世常用作詠端午的典故，也用作祝愿長壽之詞。

【例句】 ①去年端午，共結彩絲長命縷。(向子諲《減字木蘭花》[去年端午]969)這里借以敘寫對去年共度端午節的追憶。②縹渺飛瓊舞罷，宛轉雙成歌徹，何物奉親娛。探支長命縷，預借角蟾蜍。(彭叔夏《水調歌頭·壽趙宰母》2285)這里借以表示祝愿趙母長壽。③愿祝嵩高，歲添長命縷。(劉子寰《齊天樂·壽史滄州》2705)這里借以表示祝愿史氏長壽。④彩絲長命斗新奇，還是端陽近。(鼓峰《燭影搖紅·五月初三》3583)這里借以表示端午節即將到來。