宋詞典故·張司業看花題竹

【出典】 《新唐書》卷一七四《張籍傳》：“當時有名士皆與游，而愈賢重之?！疄樵?，長于樂府，多警句。仕終國子司業?！碧啤埣痘佳邸吩姡骸叭昊佳劢衲晷?，免與風光便隔生。昨日韓家后園里，看花猶似未分明。”(見《全唐詩》卷三八六)唐·韓愈《贈張十八助教》詩：“喜君眸子重清朗，攜手城南歷舊游。忽見孟生題竹處，相看淚落不能收?！?見《全唐詩》卷三四三)

【釋義】 唐人張籍官終國子司業，能詩。他眼病初愈，復與韓愈游。韓喜其眼睛復明，作詩有“忽見孟生題竹處”云云;而張籍詩卻說，“昨日韓家后園里，看花猶似未分明?！?/p>

【例句】 特邀張司業，看花題竹，韓家園內。(劉克莊《水龍吟·丁卯生日》2623)作者作此詞時患眼疾，詞中用張籍事與韓愈詩語，表示自己視力不行，所以特邀像張籍那樣的友人來題詩。