永遇樂

京口渡江用辛稼軒韻[1]

陳維崧

如此江山，幾人還記，舊爭雄處？北府軍兵[2]，南徐壁壘[3]，浪卷前朝去?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。驚帆蘸水，崩濤飐雪，不為愁人少住?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。嘆永嘉，流人無數[4]，神傷只有衛虎[5]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。

臨風太息，髯奴獅子[6]，年少功名指顧。北拒曹丕，南連劉備，霸業開東路。而今何在，一江燈火，隱隱揚州更鼓。吾老矣，不知京口，酒堪飲否[7]？

【賞析】

此為辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》詞的和作。由眼前江山景物、歷史陳跡聯想到前代英雄人物及英雄事業，懷古吊亡中，寓有現實感慨。詞人親歷大明江山之覆亡，盛衰之感，切膚之痛，較辛棄疾更加深沉悲愴。詞人感嘆英雄安在？兵已不可用，回天乏術，悲涼心境，溢于言表。詞由稼軒原詞進一步展開議論，以詞為史論，頻繁用典，意蘊豐厚。慷慨沉郁而不頹放，更有情感力度。

【注釋】

[1] 京口：今江蘇鎮江。辛稼軒韻：指辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》詞。

[2] 北府軍兵：《晉書·劉牢之傳》載：謝玄鎮守廣陵，以劉牢之為參軍，領精銳為前鋒，號稱“北府兵”。

[3] 南徐：即今鎮江。

[4] “嘆永嘉”二句：晉懷帝永嘉年間（307—313），天下大亂，士民爭往江東定居。

[5] 衛虎：晉太子洗馬衛玠，小字虎。《世說新語·言語》載：“衛洗馬初欲渡江，形神慘悴，語左右云：‘見此茫茫，不覺百端交集。茍未免有情，亦復誰能遣此？’”

[6] 髯奴獅子：指三國孫權，多髯，人稱“紫髯將軍”。聯劉抗曹，開創江東基業。

[7] “不知”二句：《晉書·郄超傳》載：桓溫曰：“京口酒可飲，兵可用。”