治家名言·龍文鞭影—明蕭良有等卷四《十一·尤》原文|譯文|賞析

【原文】

琴高赤鯉，李耳青牛。

【譯文】

《列仙傳》載：趙國(guó)人琴高，曾經(jīng)人涿水捉龍王之子，行前對(duì)弟子說(shuō)：“你們可沐浴齋戒后在水邊等我。”不久果然見(jiàn)他乘著赤鯉出水而來(lái)。李耳，即老子，春秋時(shí)期楚國(guó)人。他學(xué)識(shí)淵博，曾在朝做官。后見(jiàn)周朝衰敗，就騎青牛西出函谷關(guān)，并向函谷關(guān)守關(guān)小吏尹喜傳授了自己所著的《道德經(jīng)》五千言，然后渡過(guò)流沙河而去。

【原文】

明皇羯鼓，煬帝龍舟。

【譯文】

唐明皇喜歡聽(tīng)羯鼓，不喜歡聽(tīng)琴。一次，宮中樂(lè)工奏琴，被他罵走，并說(shuō)：“速召花奴取羯鼓來(lái)，為我解穢。”然后取鼓自己敲打起來(lái)。隋大業(yè)元年(605年)八月，隋煬帝駕龍舟巡游江都，文武百官按品級(jí)分乘舟船隨行。船隊(duì)的船頭和船尾相接，長(zhǎng)達(dá)二百余里。

【原文】

羲叔正夏，宋玉悲秋。

【譯文】

堯派羲仲、羲叔、和仲、和叔四人分駐東、南、西、北四地，觀察星象，判別季節(jié)，制定歷法。羲叔居南方交趾，詳細(xì)記錄了夏季萬(wàn)物的生長(zhǎng)變化情況，測(cè)出夏季的日影長(zhǎng)短，確定了夏至日。戰(zhàn)國(guó)時(shí)宋玉作有《九辯》，頭兩句為：“悲哉秋之為氣也!蕭索兮草木搖落而變衰。”后世稱他為悲秋之士。

【原文】

才壓元白，氣吞曹劉。

【譯文】

唐長(zhǎng)慶年間，楊嗣復(fù)兩榜題名，大宴賓客，元稹、白居易也應(yīng)邀赴宴。席間眾人即興賦詩(shī)，元稹、白居易看楊汝士的詩(shī)后大為驚嘆。后楊汝士得意地對(duì)家中子弟說(shuō)：“我今天壓倒了元、白。”唐詩(shī)人元稹曾說(shuō)：“杜子美(杜甫)詩(shī)上薄風(fēng)騷，下該屈(原)宋(玉)，志奪蘇(武)李(陵)，氣吞曹(植)劉(楨)，掩顏(延之)謝(靈運(yùn))之孤標(biāo)，雜徐(陵)庾(信)之纖麗，詩(shī)人以來(lái)，未有如杜子美者。”

【原文】

信擒夢(mèng)澤，翻徙交州。

【譯文】

漢朝建立后，韓信被封為楚王。有人告韓信謀反，漢高祖用計(jì)，假裝出游云夢(mèng)澤，將韓信逮了起來(lái)，用囚車狎送回京。韓信感嘆到：“人們都說(shuō)：‘狡兔死，走狗烹;飛鳥(niǎo)盡，良弓藏;敵國(guó)破，謀臣亡。’現(xiàn)在天下已定，我本來(lái)也該被烹死了。”后漢高祖赦免了他，但被貶為淮陰侯。漢末虞翻，先后追隨王朗孫策、孫權(quán)，多次犯顏直諫，被貶交州。他雖身處偏遠(yuǎn)之地，但講經(jīng)論學(xué)卻絲毫沒(méi)有懈怠。

【原文】

曹參輔漢，周勃安劉。

【譯文】

秦末曹參輔佐劉邦建立漢朝，因功封為平陽(yáng)侯。漢惠帝時(shí)丞相蕭何去世，伍曹參為相。曹參信奉“無(wú)為而治”，完全沿用蕭何制定的規(guī)章制度，世稱“蕭規(guī)曹隨”。秦末周勃跟隨劉邦起義，因功封為絳侯。劉邦曾說(shuō)：“日后安定劉氏天下的必是周勃。”果然后呂氏專權(quán)。呂后死后，周勃與人合力鏟除了呂氏勢(shì)力，安定了劉氏王朝。

【原文】

大初日月，季野春秋。

【譯文】

三國(guó)魏夏侯玄，字太初，為人清靜溫和，當(dāng)時(shí)人稱贊他道：“夏侯太初朗朗如日月之人襟懷。”晉褚裒，字季野，平時(shí)寡言少語(yǔ)，從不妄加評(píng)論，內(nèi)心卻褒貶分明。桓彝曾說(shuō)：“褚季野有皮里春秋。”謝安也說(shuō)：“褚裒雖然很少說(shuō)話，但四時(shí)之氣已完備。”

【原文】

公超成市，長(zhǎng)孺為樓。

【譯文】

漢張楷，字公超，精通左氏《春秋》和古文《尚書(shū)》。因仰慕而拜訪他的人乘坐的車馬常堵塞街道。商人紛紛在張楷家周圍建造旅舍。張楷無(wú)奈遷居華陰山，門生賓客也紛紛跟隨而來(lái)，于是在華陰山南形成了一個(gè)“公超市”。宋孫長(zhǎng)孺，酷愛(ài)學(xué)習(xí)，他專門建造了一座樓房用來(lái)收藏搜羅的書(shū)籍，當(dāng)時(shí)人稱他為“書(shū)樓孫氏”。

【原文】

楚邱始?jí)眩镌テ蛐荨?br>
【譯文】

楚邱先生去見(jiàn)齊國(guó)孟嘗君，孟嘗君對(duì)他說(shuō)：“先生已年邁，有什么可教誨我的呢?”楚邱先生回答說(shuō)：“如果你叫我投石超距、追車趕馬，那我的確是老了;但如果你叫我?guī)椭愠鲋\畫(huà)策，那么我剛剛是壯年，怎么能算老呢?”三國(guó)魏田豫為衛(wèi)尉，上書(shū)請(qǐng)求讓位于人未得批準(zhǔn)。田豫說(shuō)：“年過(guò)七十還占據(jù)高位，就像天快亮了卻還要夜行不止一樣，是有罪之人。”于是稱病辭歸。

【原文】

向長(zhǎng)損益，韓愈斗牛。

【譯文】

漢向長(zhǎng)，隱居不仕，崇尚中庸之道。一次讀《周易》讀到損卦、益卦時(shí)，感嘆道：“我現(xiàn)已知道富不如貧、貴不如賤了，但還不知道死了是不是與活著一樣?”他把子女的婚嫁之事辦好后，就去云游五岳名山，后不知所蹤。唐韓愈先后兩次上書(shū)觸怒皇帝，兩次被貶。深有感觸作《三星行》道：“我生之初，日宿南斗，牛奮其角，箕張其口。牛不見(jiàn)服箱(負(fù)載車廂)，斗不挹酒漿，箕獨(dú)有神靈，無(wú)時(shí)停簸揚(yáng)。”

【原文】

琎除釀部，玄拜隱侯。

【譯文】

唐汝陽(yáng)王李琎喜歡喝酒，自稱“釀王兼曲部尚書(shū)”。杜甫《欽中八仙歌》詩(shī)中有“汝陽(yáng)五斗始朝天”之句，說(shuō)的就是李琎。漢王玄隱居山中，多次拒絕朝廷征召，漢景帝親臨其隱居之山封他為侯，宋之問(wèn)詩(shī)中有“王玄拜隱侯”之句，說(shuō)的就是此事。

【原文】

公孫東閣，龐統(tǒng)南州。

【譯文】

漢公孫弘家境貧寒，直到四十多歲才開(kāi)始勤學(xué)。后被封為平津侯，于是開(kāi)東閣廣延賢才，并用自己的俸祿資助賓客。龐統(tǒng)，字士元，司馬徽稱贊他是“南州士之冠冕”，其叔龐德公則稱他為“鳳雛”。劉備曾任他為耒陽(yáng)縣令，結(jié)果沒(méi)有治理好。后魯肅送信給劉備說(shuō)：“龐士元不是治理一縣的人才，只有讓他擔(dān)任治中、別駕之類的官，才能夠施展他的千里大才。”劉備于是任龐統(tǒng)為治中從事，與諸葛亮并為軍師。

【原文】

袁耽擲帽，仁杰攜裘。

【譯文】

晉袁耽，字彥道，性格豪邁，多才多藝尤善賭博，一次桓溫因賭輸被債主逼債，無(wú)奈之際向袁耽求救。袁耽當(dāng)時(shí)正在服喪，聽(tīng)后馬上更衣隨桓溫到了賭場(chǎng)。幾場(chǎng)下來(lái)就贏了百萬(wàn)，袁耽這時(shí)將帽子摘下擲在地上，對(duì)這個(gè)債主說(shuō)：“你今天認(rèn)識(shí)袁彥道了嗎!”武則天賜張昌宗一件集翠裘，又令狄仁杰和張昌宗賭這件裘衣。張昌宗一連輸了幾局，狄仁杰于是向武則天致謝，然后拿起集翠裘回家去了。

【原文】

子將月旦，安國(guó)《陽(yáng)秋》。

【譯文】

東漢許劭，字子將，常評(píng)論鄉(xiāng)里人物，每月品評(píng)內(nèi)容均不同，所以稱“月旦評(píng)”。曹操年輕時(shí)曾經(jīng)讓許劭評(píng)論他，許劭曾評(píng)論年輕時(shí)的曹操說(shuō)：“你是治世的能臣，亂世的奸雄。”曹操大笑。晉孫盛字安國(guó)，著有史書(shū)《晉陽(yáng)秋》，桓溫讀《晉陽(yáng)秋》，讀到自己在枋頭大敗一事后，氣憤地對(duì)孫盛的兒子說(shuō)：“枋頭一戰(zhàn)，我的確是失利了，但事情并;不是你父親寫的那樣!如果這樣記載歷史，從此你們家的門戶要關(guān)閉了。”孫盛的兒子聽(tīng)后哭著央求孫盛修改文字，孫盛大怒不從。后他的兒子偷偷改掉了這段文字。

【原文】

德輿西掖，庾亮南樓。

【譯文】

唐權(quán)德輿愛(ài)好讀書(shū)，曾在西掖任職八年，為人風(fēng)雅瀟灑，溫文含蓄，人們都很佩服他。晉庾亮鎮(zhèn)守武昌時(shí)，一次月夜與屬吏殷浩，王胡之等登南樓吟詩(shī)作文，談天說(shuō)笑，通宵達(dá)旦。

【原文】

梁吟傀儡，莊夢(mèng)髑髏。

【譯文】

唐梁錦做有《傀儡吟》詩(shī)云：“刻木牽線作老翁，雞皮鶴發(fā)與真同。須臾弄罷寂無(wú)事，還似人生一夢(mèng)中。”傀儡指木偶戲。一次，莊子到楚國(guó)去時(shí)，見(jiàn)一個(gè)髑髏，就用馬鞭敲打它，問(wèn)道：“每個(gè)人都喜歡活著，你為何成了這個(gè)樣子?你是不是因?yàn)閲?guó)家滅亡而被人殺死的呢?”言畢，頭枕髑髏躺下了。半夜里，莊子夢(mèng)見(jiàn)髑髏對(duì)他說(shuō)：“你白天所說(shuō)的都是活人的憂患，死了就沒(méi)有了。人死了，就再?zèng)]有國(guó)君在上，臣子在下，也沒(méi)有四季循環(huán)之事，即使以天地為春秋，南面為王，其樂(lè)趣也無(wú)法超過(guò)。”

【原文】

孟稱清發(fā)，殷號(hào)風(fēng)流。

【譯文】

唐孟浩然隱居鹿門山，善做山水詩(shī)，詩(shī)風(fēng)清新淡泊。當(dāng)時(shí)人稱贊他道：“浩然清發(fā)，亦其自名。”晉殷浩灑脫放逸，見(jiàn)識(shí)清遠(yuǎn)，愛(ài)讀《老子》《周易》，享有盛名，為清談?wù)咚瞥纭?br>
【原文】

見(jiàn)譏子敬，犯忌楊修。

【譯文】

晉王獻(xiàn)之，字子敬。小時(shí)觀看父親王羲之的門生玩樗蒲說(shuō)：“南風(fēng)不競(jìng)(強(qiáng)勁)。”王羲之的門生說(shuō)：“這個(gè)孩子像在管中窺豹，只見(jiàn)一斑。”王獻(xiàn)之聽(tīng)后大怒，拂袖離去。漢末楊修為曹操主簿。一次他隨曹操過(guò)江，見(jiàn)曹娥碑的背面刻有八個(gè)字：“黃絹幼婦，外孫齏(jī)臼。”曹操不明其意，楊修都已明白了。又前行三十里曹操方領(lǐng)悟，就叫楊修解釋。楊修說(shuō)：“黃絹，就是有色之絲，是個(gè)‘絕’字;幼婦，就是少女，是個(gè)‘妙’字;外孫，是女兒的兒子，是個(gè)‘好’字;齏臼，受辛，就是‘辤’(‘辭’的異體字)字：四個(gè)字合起來(lái)就是‘絕妙好辭’。”曹操聽(tīng)后說(shuō)：“正合我意。”因此十分嫉恨楊修，后來(lái)借故將他殺了。

【原文】

荀息累卵，王基載舟。

【譯文】

春秋時(shí)晉靈公造九層高的樓臺(tái)，三年還未竣工，百姓怨聲載道。大臣荀息對(duì)晉靈公說(shuō)：“我能將十二顆棋子疊加起來(lái)，然后再在上面放九個(gè)雞蛋。”晉靈公說(shuō)：“那可太危險(xiǎn)!”荀息說(shuō)：“這一點(diǎn)也不危險(xiǎn)。你造九層高臺(tái)，三年不成，致使人力疲乏，男不耕，女不織，那才十分危險(xiǎn)。”晉靈公醒悟，下令停工。王基，三國(guó)時(shí)魏國(guó)人。魏主曹丕大興土木，勞民傷財(cái)，王基上疏說(shuō)：“古人用水比喻老百姓：‘水可以載舟，亦可以覆舟。’顏淵也曾說(shuō)：‘東野之子駕馬，馬跑得沒(méi)有力氣了，他仍揮鞭不止，要它繼續(xù)前進(jìn)，這樣是會(huì)壞事的。’現(xiàn)在大興土木，徭役繁重，百姓怨聲載道，希望陛下能夠明察，留意水舟之喻。”

【原文】

沙鷗可狎，蕉鹿難求。

【譯文】

從前有個(gè)人每天在海灘上與鷗鳥(niǎo)嬉戲玩耍，他父親知道后，讓他捉幾只鷗鳥(niǎo)，他答應(yīng)了。但第二天他到海灘上時(shí)，鷗鳥(niǎo)都在低空盤旋，卻不和他玩耍了。從前鄭國(guó)有個(gè)人，得一只鹿，藏于蕉葉下。不久，他忘了藏鹿之地，以為自己是在做夢(mèng)。回家路上，他對(duì)別人講起此事，聽(tīng)到的人按他的話去找，結(jié)果拿到了那只鹿。他回家后，晚上夢(mèng)見(jiàn)了自己藏鹿的地方，還夢(mèng)見(jiàn)了那個(gè)拿走鹿的人。醒后他告到官府，官府判決兩人各得半只鹿。

【原文】

黃聯(lián)池上，楊詠樓頭。

【譯文】

宋黃鎰，七歲還不會(huì)說(shuō)話。祖父因他長(zhǎng)相秀美而很喜歡他，遇物就教他辨認(rèn)。一天祖父帶他到一個(gè)水池之中，對(duì)他說(shuō)：“水馬池中走。”黃鎰忽然開(kāi)口對(duì)道：“游魚(yú)波上浮。”從此就能說(shuō)話了。宋楊億好幾歲了還不會(huì)說(shuō)話。一天，家人抱他登樓，他竟開(kāi)口吟詩(shī)道：“危樓高百尺，手可摘星辰。不敢高聲語(yǔ)，恐驚天上人。”

【原文】

曹兵迅速，李使遲留。

【譯文】

曹操擔(dān)心劉備搶占江陵軍備物資，于是領(lǐng)兵一日一夜行了三百多里，終于在長(zhǎng)坂坡趕上并擊潰了劉備的軍隊(duì)。東漢李郃，曾為漢中府府吏。一次權(quán)臣竇憲納小妾，百官都去送禮慶賀。李郃勸太守不要送禮，說(shuō)：“竇將軍恃寵生驕，大禍臨頭，千萬(wàn)不要和他交往。”太守不聽(tīng)。李郃就請(qǐng)求派自己前往送禮，路上他故意逗留，到扶風(fēng)時(shí)竇憲已經(jīng)事敗，凡送禮之人均被罷官，而漢中太守得以幸免。

【原文】

孔明流馬，田單火牛。

【譯文】

諸葛亮(字孔明)曾率軍伐魏。用木牛運(yùn)送軍糧，大敗魏軍。幾年后再次率領(lǐng)大軍伐魏。這次他用流馬來(lái)運(yùn)送軍糧，并占據(jù)有利地形，與司馬懿對(duì)陣于渭南。田單，戰(zhàn)國(guó)時(shí)齊國(guó)將領(lǐng)。曾用反間計(jì)，使燕惠王罷了樂(lè)毅的兵權(quán)，改用騎劫為將。不久，騎劫率軍圍攻齊國(guó)邯鄲，田單用火牛陣擊敗燕軍，一舉收復(fù)七十多座城池。齊襄王拜他為相，封安平君。

【原文】

五侯奇膳，九婢珍饈。

【譯文】

西漢末年樓護(hù)與谷永同為王氏五侯的上客，當(dāng)時(shí)人稱：“谷子云筆札，樓君卿辱舌。”一天，五侯都派人送來(lái)珍饈，樓護(hù)將它合起來(lái)鋤成了鯖，世稱“五侯鯖”。唐代段文昌，精于烹飪，家中廚房號(hào)稱煉珍堂，有通其烹飪之術(shù)的老婢專門指點(diǎn)家中的婢女。段文昌共考查了一百個(gè)女婢，覺(jué)得可繼承他烹飪之術(shù)的只有幾人。

【原文】

光安耕釣，方慕巢由。

【譯文】

東漢嚴(yán)光，曾與光武帝劉秀同學(xué)。劉秀做了皇帝以后，三次請(qǐng)他，他才來(lái)到京師，不久就又歸耕于富春山。富春山前臨桐江，上有釣臺(tái)，清麗奇絕。漢薛方是清高有節(jié)之士。王莽請(qǐng)他出仕，他婉辭道：“堯舜在上，下有巢由。今明主方隆唐虞之德，小臣欲守箕山之節(jié)。”王莽聽(tīng)后很高興，便不再?gòu)?qiáng)逼他了。

【原文】

適嵇命駕，訪戴操舟。

【譯文】

晉呂安是嵇康的知交，每當(dāng)懷念友人，即使相隔千里也要駕車造訪。一次呂安拜訪嵇康不在，便在門上寫了個(gè)“鳳”字離去。嵇康回來(lái)后，見(jiàn)到此字便說(shuō)：“鳳，凡鳥(niǎo)也。”晉王徽之，為人灑脫放逸，名重一時(shí)。住在山陰時(shí)，一個(gè)雪夜忽然想起了住在剡溪的友人戴逵，于是連夜乘小舟前去拜訪。翌日清晨到戴家門口，又忽然叫人搖船回去。人問(wèn)何故，他說(shuō)：“乘興而來(lái)，興盡而返，何必見(jiàn)戴!”

【原文】

篆推史籀，隸善鐘繇。

【譯文】

《書(shū)斷》載：最早的文字是史官倉(cāng)頡所造;大篆是周宣王時(shí)的史官籀創(chuàng)造的。另一種說(shuō)法認(rèn)為：籀是秦朝的占卜之士，他把鳥(niǎo)類的足跡演變成了大篆，而李斯則把大篆演變成了小篆。三國(guó)魏鐘繇擅長(zhǎng)書(shū)法，精于各種書(shū)體，尤其擅長(zhǎng)正楷和隸書(shū)，后人認(rèn)為是秦漢以來(lái)書(shū)法第一人。

【原文】

邵瓜五色，李橘千頭。

【譯文】

秦邵平，曾為東陵侯。秦滅亡后，成為一介平民，種瓜為生。他種的瓜有五種顏色，非常好看，世稱“東陵瓜”。三國(guó)吳李衡為丹陽(yáng)太守，妻子習(xí)氏總阻止他置辦家產(chǎn)，他便偷偷派人到龍陽(yáng)的汜洲，種了一千棵橘樹(shù)。臨終時(shí)，他對(duì)兒子說(shuō)：“你母親討厭我置產(chǎn)，所以現(xiàn)在家境貧困。但我在龍陽(yáng)的汜洲種有木奴千頭，每年可得絹千匹，足夠家用了。

【原文】

芳留玉帶，琳卜金甌。

【譯文】

明李春芳少年時(shí)曾在句容崇明寺讀書(shū)。考中進(jìn)士后，寄詩(shī)給崇明寺的僧人說(shuō)：“年年山寺聽(tīng)鳴鐘，匹馬長(zhǎng)安憶遠(yuǎn)公。異日定須留玉帶，題詩(shī)未可著紗籠。”后來(lái)果然拜相，便送了一條玉帶給崇明寺。唐玄宗想拜崔琳為宰相，將其名寫于紙上，并用金甌蓋上，叫太子猜誰(shuí)將當(dāng)宰相。太子說(shuō)：“大概是崔琳、盧從愿吧。”

【原文】

孫陽(yáng)識(shí)馬，丙吉問(wèn)牛。

【譯文】

孫陽(yáng)為春秋時(shí)的伯樂(lè)，精于相馬。一次，他見(jiàn)一匹千里馬伏在鹽車下面，就為它的遭遇哭泣。千里馬也，仰頭長(zhǎng)鳴，鳴聲上達(dá)于天，久久不絕。漢丙吉曾為相，性情溫和寬厚，有一次出門，見(jiàn)一群人正在斗毆，他不去過(guò)問(wèn);然而聽(tīng)到路旁有牛的喘息聲，他卻忙派人去問(wèn)趕牛人趕著牛走了多遠(yuǎn)。有人譏笑他不知輕重緩急，丙吉說(shuō)：“百姓斗毆自有京兆官府禁止。現(xiàn)在還是春天，如果是因?yàn)樘焯珶岫古４瓪猓蔷褪菚r(shí)氣失節(jié)了，而調(diào)理陰陽(yáng)正是我做丞相的職責(zé)。”

【原文】

蓋忘蘇隙，聶報(bào)嚴(yán)仇。

【譯文】

東漢蓋勛，任漢陽(yáng)長(zhǎng)史。漢陽(yáng)刺史梁鵠，打算殺掉從事蘇正和，向蓋勛打聽(tīng)蘇的下落。蓋勛和蘇正和有仇，但他認(rèn)為乘人之危不道德，于是勸梁鵠打消殺蘇正和的念頭。蘇正和登門道謝，蓋勛不見(jiàn)，說(shuō)道：“我是為梁使君出謀，不是為你蘇郎。”聶政，戰(zhàn)國(guó)時(shí)韓國(guó)人。嚴(yán)遂與韓相俠累有仇，知道聶政勇猛，于是送黃金百鎰為聶母祝壽。聶政明白他的意思，母親死后，聶政提劍刺殺了俠累，然后自殺。

【原文】

公藝百忍，孫昉四休。

【譯文】

唐張公藝，九代同居。唐高宗詢問(wèn)大家庭和睦相處的秘訣。張公藝寫一百多個(gè)“忍”字獻(xiàn)給唐高宗。唐高宗認(rèn)為他回答得很對(duì)，賞賜縑帛百匹。北宋孫昉自號(hào)四休居士。黃庭堅(jiān)問(wèn)他名號(hào)的由來(lái)，他說(shuō)：“粗茶淡飯飽即休，補(bǔ)破遮寒暖即休，三平二滿過(guò)即休，不貪不妒老即休。”黃庭堅(jiān)極為贊賞。

【原文】

錢塘驛邸，燕子樓頭。

【譯文】

北宋初年，陶縠出使南唐，夜宿錢塘驛。韓熙載命妓女秦弱蘭假裝驛吏之女，侍候陶縠。陶縠很喜歡，便作《風(fēng)光好》詞贈(zèng)于她，其詞云：“好姻緣，惡姻緣，奈何天。只得郵亭一夜眠，別神仙。琵琶撥盡相思調(diào)，知音少。再得鸞膠續(xù)斷弦，是何年?”南唐后主李煜宴請(qǐng)?zhí)湛e時(shí)，命歌妓唱這首詞，陶縠聽(tīng)后極為沮喪，當(dāng)天就北還了。唐張建封鎮(zhèn)守徐州時(shí)，與歌妓關(guān)盼盼交往甚密。張建封死后，關(guān)盼盼獨(dú)居燕子樓，發(fā)誓不嫁，作有《燕子樓詩(shī)》三百首。