《孝悌也者,其為仁之本也》什么意思|注釋|譯文|翻譯
“孝悌也者,其為仁之本也。”① (《論語》)
【注釋】①悌(tì):恭敬、順從兄長。
【譯文】“孝順父母,恭敬、順從兄長,是仁愛的根本。”
【評說】尊親敬長,并沒有錯。不但過去沒錯、現(xiàn)在沒錯,將來也不會有錯。有錯的是“順”,因為一“順”就可能沒了原則;沒有原則,不錯才怪呢。
《孝悌也者,其為仁之本也》什么意思|注釋|譯文|翻譯
“孝悌也者,其為仁之本也。”① (《論語》)
【注釋】①悌(tì):恭敬、順從兄長。
【譯文】“孝順父母,恭敬、順從兄長,是仁愛的根本。”
【評說】尊親敬長,并沒有錯。不但過去沒錯、現(xiàn)在沒錯,將來也不會有錯。有錯的是“順”,因為一“順”就可能沒了原則;沒有原則,不錯才怪呢。
上一篇:《諫諍》什么意思|注釋|譯文|翻譯
下一篇:《目蓮救母》什么意思|注釋|譯文|翻譯