《眉黛奪將萱草色,紅裙妬榮石榴花。》是什么意思|譯文|出處
《眉黛奪將萱草色,紅裙妬榮石榴花。》出自:《唐詩(shī)選》名言名句
《眉黛奪將萱草色,紅裙妬榮石榴花。》譯文如下:
(七言律詩(shī)萬(wàn)楚“五日觀妓”)
美人畫眉所用的眉膏顏色比紫色的萱草花還要美艷;而美人所穿的漂亮紅裙連那石榴花都會(huì)嫉妬呢!
“妬”即嫉妬;“殺”形容嫉妬之甚。“五日”是指端午節(jié)。
《眉黛奪將萱草色,紅裙妬榮石榴花。》是什么意思|譯文|出處
《眉黛奪將萱草色,紅裙妬榮石榴花。》出自:《唐詩(shī)選》名言名句
《眉黛奪將萱草色,紅裙妬榮石榴花。》譯文如下:
(七言律詩(shī)萬(wàn)楚“五日觀妓”)
美人畫眉所用的眉膏顏色比紫色的萱草花還要美艷;而美人所穿的漂亮紅裙連那石榴花都會(huì)嫉妬呢!
“妬”即嫉妬;“殺”形容嫉妬之甚。“五日”是指端午節(jié)。
上一篇:《憶君淚落東流水,歲歲花開知為誰(shuí)。》是什么意思|譯文|出處
下一篇:《巫峽啼猿數(shù)行淚,衛(wèi)陽(yáng)歸雁幾封書。》是什么意思|譯文|出處