《得成比目何辭死，愿作鴛鴦不羨仙?！肥鞘裁匆馑紎譯文|出處

《得成比目何辭死，愿作鴛鴦不羨仙。》出自：《唐詩(shī)選》名言名句

《得成比目何辭死，愿作鴛鴦不羨仙?！纷g文如下：

(七言古詩(shī)盧照鄰“長(zhǎng)安古意”)

“比目”是一種海魚(yú)，雌雄均單眼，所以二魚(yú)經(jīng)常都是雙雙相抱而游于水中;因此人類(lèi)如果也能像比目魚(yú)般，時(shí)時(shí)相依相偎，那么就是死了也是心甘情愿的啊!

“鴛鴦”是一種鳥(niǎo)名，雄曰鴛，雌曰鴦，常偶居不離;所以，只要夫妻在有生之年，能如鴛鴦般成雙入對(duì)，形影不離，就再也不會(huì)羨慕那長(zhǎng)生不老的神仙了。(有即使不長(zhǎng)壽也沒(méi)關(guān)系的意思)

這是描寫(xiě)唐朝首都長(zhǎng)安中，男女戀人互相想念的詩(shī)句。