《算空有并刀，難剪離愁千縷》什么意思,原詩(shī)出處,注解

《算空有并刀，難剪離愁千縷》是關(guān)于描寫《情感抒寫·怨恨悲愁》類的詩(shī)句。

即使有并州的既鋒利又硬實(shí)的剪刀，也難以剪斷那千絲萬(wàn)縷的離愁。句中值得稱道的是憑借事物之間的聯(lián)系把抽象的愁情變?yōu)榫唧w可感的形象了。杜甫《戲題王宰畫山水圖歌》：“焉得并州快剪刀，剪取吳松半江水” ，是指王宰的山水畫用并刀剪取了半個(gè)吳松江而成的，以此贊其逼真。姜詞又進(jìn)一步，想象用刀剪愁，在事物的相互聯(lián)系中把愁物化了。這比直接將愁刻畫為物象更富韻味。

注： 并刀，并州 (今山西太原) 的剪刀，極鋒利。

姜夔《長(zhǎng)亭怨慢》 《全宋詞》第2181頁(yè)。