【名句】樂要知內外。圣賢之樂在心,故順逆窮通隨處皆泰①。眾人之樂在物,故山溪花鳥遇境才生。
【譯文】快樂要知道分個內外。圣賢的快樂在內心,因此無論是順境還是逆境,是窮困還是通達,任何時候都泰然自若。普通人的快樂在外物,因此遇到山溪花鳥這樣的美景才會產生。
注釋
【注釋】①窮通:貧困與顯達。《莊子·讓王》:“古之得道者,窮亦樂,通亦樂,所樂非窮通也。”
【名句】樂要知內外。圣賢之樂在心,故順逆窮通隨處皆泰①。眾人之樂在物,故山溪花鳥遇境才生。
【譯文】快樂要知道分個內外。圣賢的快樂在內心,因此無論是順境還是逆境,是窮困還是通達,任何時候都泰然自若。普通人的快樂在外物,因此遇到山溪花鳥這樣的美景才會產生。
注釋
【注釋】①窮通:貧困與顯達。《莊子·讓王》:“古之得道者,窮亦樂,通亦樂,所樂非窮通也。”
上一篇:學者不能徙義改過,非是不知,只是積慵久慣,自家由不得自家,便沒一些指望。若真正格致了,便由不得自家,欲罷不能矣。
下一篇:有俗檢,有禮檢。有通達,有放達。君子通達于禮檢之中,騷士放達于俗檢之外,世之無識者專以小節細行定人品,大可笑也。