【名句】聽(tīng)訟者要如天平，未稱(chēng)物先須是對(duì)針，則稱(chēng)物不爽。聽(tīng)訟之時(shí)心不虛平，色態(tài)才有所著，中證便有趨向，況以辭示之意乎?當(dāng)官先要慎此。

【譯文】處理訴訟的官吏要像天平一樣，沒(méi)稱(chēng)物之前必須將指針對(duì)準(zhǔn)，稱(chēng)物時(shí)才不會(huì)出錯(cuò)。在聽(tīng)理訴訟的時(shí)候，如果心不虛平，面色和態(tài)度稍有傾向，證人就會(huì)看風(fēng)使舵，何況用言辭示意呢?當(dāng)官的對(duì)這件事一定要慎重。