《耳聞明主提三尺，眼見愚民盜一抔。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】耳聞明主提三尺，眼見愚民盜一抔。

“提三尺”： 即提著三尺劍。見 《漢書·高帝紀》。“盜一抔”： 即盜取高祖墳上的一捧土。抔 (pou)： 用手捧東西。見《漢書·張釋之傳》。句意： 聽說高祖皇帝手提三尺寶劍而取天下，眼見無識之民盜取漢高祖墓長陵上的一捧土。

唐唐彥謙 《長陵》 詩： “長安高闕此安劉，祔葬纍纍盡列侯。豐上舊居無故里，沛中原廟對荒丘。耳聞明主提三尺，眼見愚民盜一抔。千載腐儒騎瘦馬，渭城斜月重回頭。” ( 《全唐詩》 六七一卷7673頁)

《苕溪漁隱叢話》 前集卷二二引宋洪芻《洪駒父詩話》：“山谷言，唐彥謙最善用事，其《過長陵》詩云： ‘耳聞明主提三尺，眼見愚民盜一抔。’……皆神韻天成，變化不測。”宋葉夢得《石林詩話》卷中： “楊大年、劉子儀皆喜唐彥謙詩，以其用事精巧，對偶親切。如 ‘耳聞明主提三尺，眼見愚民盜一抔’，每稱賞不已，多示學詩者以為模式。”