《公無(wú)渡河，公竟渡河。墮河而死，當(dāng)奈公何?》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】公無(wú)渡河，公竟渡河。墮河而死，當(dāng)奈公何?

你不要渡河，你竟然渡河，掉到河里淹死了，該對(duì)你怎么辦呢! 以古樸的語(yǔ)言敘述了一個(gè)狂夫的悲劇。

漢《樂(lè)府·相和曲·箜篌引》，一名 《公無(wú)渡河》。(《先秦漢魏晉南北朝詩(shī)》 上冊(cè)256頁(yè))

晉崔豹 《古今注·音樂(lè)》： “《箜篌引》 朝鮮津卒霍里子高妻麗玉所作也。子高晨起刺船而濯，有一白首狂夫，被發(fā)提壺，亂流而渡，其妻隨呼止之，不及，遂墮河水死。于是援箜篌而鼓之，作 《公無(wú)渡河》 之歌。聲甚悽愴，曲終，自投河而死。霍里子高還，以其聲語(yǔ)妻麗玉，玉傷之，乃引箜篌而寫(xiě)其聲，聞?wù)吣粔櫆I飲泣焉。麗玉以其聲傳鄰女麗容，名曰《箜篌引》 焉。” 清沈德潛 《古詩(shī)源》 卷三： “纏綿悽惻。”