《今人不見古時月,今月曾經(jīng)照古人。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】今人不見古時月,今月曾經(jīng)照古人。
現(xiàn)在的人們不曾見古時的月亮,今天這輪明月曾經(jīng)照過古代人。詩人把明月長在,人生如寄的感嘆抒發(fā)得淋漓盡致,且造語極備回環(huán)往復之美,又具互文、錯綜之妙。
唐李白 《把酒問月》詩中云: “今人不見古時月,今月曾經(jīng)照古人。古人今人若流水,共看明月皆如此。” ( 《李太白全集》 二○卷941頁)
宋葉夢得 《玉澗雜書》: “太白對月,能作 ‘今人不見古時月,今月曾經(jīng)照古人’ 之句,意氣本自超出宇宙。” 清趙翼《甌北詩話》卷一一: “如李白 ‘今人不見古時月,今月曾經(jīng)照古人’,王摩詰 ‘勸君更進一杯酒,西出陽關無故人’,至今猶膾炙人口,皆是先得人心之所固然也。”
上一篇:《人門各自媚,誰肯相為言.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《仙掌月明孤影過,長門燈暗數(shù)聲來.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋