《行到水窮處，坐看云起時。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】行到水窮處，坐看云起時。

走到水的盡頭，坐下來看云霧緩緩升起。有人說此二句詩，表現了絕處逢生，困時再待良機的理趣，故廣為流傳。其實不過流露出 “萬事不關心” 的生活情趣。

唐王維 《終南別業》 詩： “中歲頗好道，晚家南山陲。興來每獨往，勝事空自知。行到水窮處，坐看云起時。偶然值林叟，談笑無還期?！?( 《王右丞集箋注》 三卷35頁)

宋胡仔《苕溪漁隱叢話》后集卷九引宋黃庭堅語：“余頃年登山臨水，未嘗不讀摩詰詩‘行到水盡處，坐看云起時。’故知此老胸次，有泉石膏肓之疾?！鼻逯焱フ洹扼銏@詩話》卷四：“右丞‘行到水盡處，坐看云起時。’句中有人，情景兼到者也?！?