《新綠小池塘,風簾動,碎影舞斜陽?!肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】新綠小池塘,風簾動,碎影舞斜陽。
池塘岸邊楊柳吐翠,芳草新綠,臨池簾影映水,斜日下一陣東風吹來,水泛微波,映景簾動,幻成了五光十色的迷人景色。
宋周邦彥 《風流子》 詞上闋: “新綠小池塘。風簾動、碎影舞斜陽。羨金屋去來,舊時巢燕,土花繚繞,前度莓墻。繡閣鳳幃深幾許,常聽理絲簧。欲說又休,慮乖芳信,未歌先噎,愁近清觴?!?( 《周邦彥集》 11頁)
唐圭璋 《唐宋詞簡釋》: “ ‘新綠’ 三句,先寫外景,圖畫難足。簾影映水,風來搖動,故成碎影,而斜日反照,更成奇麗之景,一 ‘舞’ 字尤能傳神?!?
上一篇:《斷墻著雨蝸成字,老屋無僧燕作家.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《無為在歧路,兒女共沾巾.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋