《長鎗江米熟，小樹棗花春?！肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋

【名句】長鎗江米熟，小樹棗花春。

鎗： 即鐺，平底鍋，有三足。江米： 江鄉之米，即糯米。句意： 家中生活是清苦的，鍋內只有煮熟的米飯; 點綴春色的只有小小的棗花而已。

唐李賀 《始為奉禮憶昌谷山居》 詩中云： “掃斷馬蹄痕，衙回自閉門。長鎗江米熟，小樹棗花春?！?(《李賀詩歌集注》一卷40頁)

清王琦 《李長吉詩歌匯解》 卷一： “上句見谷食之外，無別味餐。下句見棗樹之外，無花木可玩。” 清葉矯然 《龍性堂詩話》： “五言如 《山居》： ‘長鎗江米熟，小樹棗花春?！廊恢型硖萍丫场！?