《玄都觀里桃千樹，盡是劉郎去后栽。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】玄都觀里桃千樹，盡是劉郎去后栽。

玄都觀： 唐代長安城內(nèi)一個(gè)道教廟宇。劉郎： 詩人自指。唐憲宗元和十年，詩人被貶十年后召回長安，他游玄都觀后寫詩贈人。表示對被保守勢力打擊的不滿。句意： 玄都觀里千株桃樹，都是我離開長安后栽種的。實(shí)際上是寫反動勢力的囂張，說當(dāng)時(shí)長安城里的新貴們，都是在劉禹錫等人被貶后爬上來的。

唐劉禹錫 《元和十年自郎州召至京戲贈看花諸君子》 詩：“紫陌紅塵拂面來，無人不道看花回。玄都觀里桃千樹，盡是劉郎去后栽。” ( 《劉禹錫集》 二四卷218頁)