《今歲花期消息定，只愁風雨無憑準。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】今歲花期消息定，只愁風雨無憑準。

今年花開的日期看來已有定準，但又怕風雨無常，終無準憑。比喻政治時局或人的榮辱浮沉變化無常。

宋辛棄疾 《蝶戀花·戊申元日立春》 詞下闋： “春末來時先借問，晚恨開遲，早又飄零近。今歲花期消息定，只愁風雨無憑準。” ( 《稼軒詞編年箋注》 二卷193頁)

清陳廷焯 《白雨齋詞話》 卷一： “稼軒 《蝶戀花·元日立春》 云： ‘今歲花期消息定，只愁風雨無憑準。’ 蓋言榮辱不定，遷謫無常。言外有多少哀怨，多少疑懼。”