《青山遮不住，畢竟東流去。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】青山遮不住，畢竟東流去。

青山擋不住滔滔奔流的贛江水，江水畢竟還是向東流去。表現(xiàn)了作者收復(fù)失地的必勝信念。現(xiàn)在多用來比喻社會(huì)的發(fā)展是客觀的規(guī)律，任何力量也阻擋不住。

宋辛棄疾 《菩薩蠻·書江西造口壁》 詞： “郁孤臺(tái)下清江水，中間多少行人淚。西北望長安，可憐無數(shù)山。青山遮不住，畢竟東流去。江晚正愁余，山深聞鷓鴣。” ( 《稼軒詞編年箋注》 一卷37頁)

明卓人月 《詞統(tǒng)》： “忠憤之氣，拂拂指端。” 清周濟(jì) 《宋四家詞選》： “借水怨山。”