《五更疏欲斷，一樹碧無情。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】五更疏欲斷，一樹碧無情。

蟬棲托在樹上，抱枝通夜哀鳴，到天曉力竭聲疏，而樹卻“無情” 自 “碧”。作者以蟬自比，以樹比作他所期望的援助者。

唐李商隱《蟬》詩： “本以高難飽，徒勞恨費聲。五更疏欲斷，一樹碧無情。薄宦梗猶泛，故園蕪已平。煩君最相警，我亦舉家清。”(《玉谿生詩集箋注》 二卷440頁)

俞陛云 《詩境淺說》 甲編： “三四言長夜孤吟，而舉世無人相識，若蟬之五更聲斷，而無情碧樹，仍若漠漠無知。悲辛之意，托以俊逸之詞，耐人吟諷。”