《待月西廂下,迎風戶半開。拂墻花影動,疑是玉人來。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】待月西廂下,迎風戶半開。拂墻花影動,疑是玉人來。
玉人: 容貌漂亮的人,此指張生。這是鶯鶯約張生于西廂相會的詩。句意: 在西廂月下等待你,門開放著,墻邊花影搖動時,知道是你來了。后多用 “明月三五夜”、“待月西廂” 作為情人約會的代稱。
唐元稹 《鶯鶯傳》 引鶯鶯 《明月三五夜》 詩。(《元稹集外集》 六卷673頁)
《待月西廂下,迎風戶半開。拂墻花影動,疑是玉人來。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】待月西廂下,迎風戶半開。拂墻花影動,疑是玉人來。
玉人: 容貌漂亮的人,此指張生。這是鶯鶯約張生于西廂相會的詩。句意: 在西廂月下等待你,門開放著,墻邊花影搖動時,知道是你來了。后多用 “明月三五夜”、“待月西廂” 作為情人約會的代稱。
唐元稹 《鶯鶯傳》 引鶯鶯 《明月三五夜》 詩。(《元稹集外集》 六卷673頁)
上一篇:《當君懷歸日,是妾斷腸時!》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《得成比目何辭死,愿作鴛鴦不羨仙!》什么意思|出處|翻譯|用法例釋