《不遇盤根錯節，何以別利器》什么意思,出自哪里,注釋,句意,翻譯

不遇上盤繞的樹根和交錯的木節，怎能看出斧子是不是鋒利?比喻通過處理錯綜復雜、棘手難辦的事情，才能顯示出一個人的才能。《后漢書·虞詡傳》：“志不求易，事不避難，臣之職也。不遇盤根錯節，何以別利器乎!”

【例】小小姐道：“不遇盤根錯節，何以別利器?正要令人見我們不為繁華引誘，不受威勢迫脅，如何做匹婦小量?”(陳治平等《新編繪圖今古奇觀》)

又作〔不遇盤根錯節，無以別利器〕

【例】夫不遇盤根錯節，無以別利器;不值時危國亂，無以識忠孝。(《醉醒石》)