《賞必當功，罰必當罪》什么意思,出自哪里,注釋,句意,翻譯

當：符合，相稱。獎賞必須同功勞相稱，處罰必須同罪行相稱。指賞罰切合實際，才能起到勸善懲惡的效果。宋·呂祖謙《少儀外傳》卷下：“‘賞必當功，罰必當罪’，刻核之論也。”

【例】政行教成，政治清明，就不會有犯罪，且百姓積極向上;反之，民不知恥，犯罪不止，即使爵賞也不能調動百姓的積極性。關鍵是有功必賞，有罪必刑，賞必當功，罰必當罪，這樣反過來也會促進教行教成，形成良性循環。(韓星《郭店儒簡的儒法融通》)

又作〔賞者必當其功，罰者必當其罪〕

【例】作者對包拯依法治國、執法如山、“賞者必當其功，不可思進;罰者必當其罪，不可幸免”的形象，給予高度贊揚，既抒發了自我的志向，也反映了當今廣大人民群眾的心聲。(楊瑞武《一杯濃濃的佳釀》)