《可以取,可以無取;取,傷廉。可以與,可以無與;與,傷惠。可以死,可以無死;死,傷勇。》是什么意思|譯文|出處
《可以取,可以無取;取,傷廉。可以與,可以無與;與,傷惠。可以死,可以無死;死,傷勇。》出自:《孟子》名言名句
《可以取,可以無取;取,傷廉。可以與,可以無與;與,傷惠。可以死,可以無死;死,傷勇。》譯文如下:
(離婁下)
從表面上看起來,覺得可以取這種利益;經再三考慮后,又覺得可以不取;如果取了,就會傷了自己的廉潔。從表面上看起來,覺得可以把這種利益給與人,而經考慮再三,又覺得可以不給;如果給了,就有損自己的仁恩。從表面上看起來,覺得可以為這件事犧牲,經考慮的結果,又覺得可以不必如此犧牲;而如果犧牲了,就傷了自己的英勇。
上一篇:《執中,立賢無方。》是什么意思|譯文|出處
下一篇:《西子蒙不潔,則人皆掩鼻而過之。》是什么意思|譯文|出處