《人生寄一世,奄忽若飆塵。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】人生寄一世,奄忽若飆塵。
【出處】漢·無名氏《古詩十九首·今日良宴會》
【譯注】人生一世猶如暫時寄居,又像狂風卷起的塵土,一會兒就不見了。奄(yǎn)忽:急遽。飆(biāo)塵:狂風卷起的塵土。
【用法例釋】用以形容人生短促。[例]年齡最大者,亦即“老高三”,當是五十余歲的人了。再過七八年,所幸未“下崗”的,也將退休了。正是——“人生寄一世,奄忽若飆塵”。(梁曉聲《我看知青》)
《人生寄一世,奄忽若飆塵。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】人生寄一世,奄忽若飆塵。
【出處】漢·無名氏《古詩十九首·今日良宴會》
【譯注】人生一世猶如暫時寄居,又像狂風卷起的塵土,一會兒就不見了。奄(yǎn)忽:急遽。飆(biāo)塵:狂風卷起的塵土。
【用法例釋】用以形容人生短促。[例]年齡最大者,亦即“老高三”,當是五十余歲的人了。再過七八年,所幸未“下崗”的,也將退休了。正是——“人生寄一世,奄忽若飆塵”。(梁曉聲《我看知青》)
上一篇:《人生天地間,忽如遠行客.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《人生無根蒂,飄如陌上塵.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋