【名句】但見新人笑,那聞舊人哭
[注釋與譯文]一個戰亂年代的婦女,由于娘家人亡勢去,被輕薄的夫婿無情地拋棄了,在她的痛哭聲中,原夫與新人尋歡作樂。這兩句詩,是對個人不幸的深沉傾訴,是對世情冷酷的悲憤慨嘆。后人引用這兩句,指男女間愛情不專一,有了新歡而忘了舊愛。
參考文獻
(唐)杜甫《佳人》
【名句】但見新人笑,那聞舊人哭
[注釋與譯文]一個戰亂年代的婦女,由于娘家人亡勢去,被輕薄的夫婿無情地拋棄了,在她的痛哭聲中,原夫與新人尋歡作樂。這兩句詩,是對個人不幸的深沉傾訴,是對世情冷酷的悲憤慨嘆。后人引用這兩句,指男女間愛情不專一,有了新歡而忘了舊愛。
參考文獻
(唐)杜甫《佳人》
上一篇:知之者不如好之者,好之者不如樂之者
下一篇:兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來