《殺人亦有限，列國(guó)自有疆。茍能制侵陵，豈在多殺傷。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】殺人亦有限，列國(guó)自有疆。茍能制侵陵，豈在多殺傷。

【出處】唐·杜甫《前出塞九首》

【譯注】殺人也應(yīng)有個(gè)限度，各個(gè)國(guó)家都有自己的疆界。如能制止侵略，也就達(dá)到了目的，哪里在于大肆殺傷呢?列國(guó)：各個(gè)國(guó)家。“列”一作“立”。茍：如果。侵陵：“陵”同“凌”，侵犯。

【用法例釋】用以說明國(guó)與國(guó)之間的戰(zhàn)爭(zhēng)，目的應(yīng)當(dāng)是抵制侵略，保衛(wèi)國(guó)家，而不是任意擴(kuò)張，肆意殺人傷命。[例]杜甫在《前出塞》中，說“殺人亦有限，立國(guó)自有疆。茍能制侵陵，豈在多殺傷”。只要我們能把侵略者驅(qū)逐出境，似乎也不必“六七次橫掃過塞北”的。(穆木天《“懷古”與“取材于古”》)