《自學養恬休用智》原文與賞析

自學養恬^①休用智^②，從他名跡日衰^③微^④。我身不欲全高貴，高貴多乘禍敗機。(《法藏碎金錄》)

注釋

①恬：恬靜、恬淡。②智：心機、心計。③衰：衰落。④微：低微。

譯文

人應當做到心境恬淡不用心計，哪怕名望衰落低微。我不求成為高官顯貴，高官顯貴常常惹禍招災。

感悟

不要貪戀高官厚爵。在我們這樣的社會，領導者被稱為人民的公仆，本來應該沒有高官厚爵可言，可是偏有人把人民授予自己的職位當成了官位、爵位。這樣的領導者，當然無“公仆”意識可言了。