《言室滿室，言堂滿堂》原文與賞析

毋蔽汝惡，毋異汝度，賢者將不汝助。言室滿室，言堂滿堂，是謂圣王。城郭溝渠不足以固守，兵甲強(qiáng)力不足以應(yīng)敵，博地多財(cái)不足以有眾，唯有道者能備患于未形也，故禍不萌。(《管子·牧民》)

【注釋】毋：不要。異：改變。

【譯文】不要遮掩你的過(guò)錯(cuò)，不要擅改你的法度，否則，賢能的人將不會(huì)輔助你。在室內(nèi)講話，要使全室的人都聽(tīng)到;在堂上講話，要使?jié)M堂的人都聽(tīng)到。這樣開(kāi)誠(chéng)布公，才稱得上圣明的君王。只依靠城郭溝渠，不足以固守國(guó)土;只依靠堅(jiān)甲利兵，不足以應(yīng)對(duì)敵人;只依靠地大物博，也不足以贏得民眾。只有有道的君王才能夠防患于未然，從而避免災(zāi)禍萌生。

【評(píng)說(shuō)】君王不僅要不斷提高自己的修為，還要有光明正大的氣度和虛懷若谷的胸襟，如此才會(huì)得到賢能之人的輔佐，也才會(huì)贏得民心。