《仁者以財發身，不仁者以身發財》原文與賞析

仁者^①以財發身，不仁者以身發財。未有上好仁，而下不好義者也^②。未有好義^③，其事不終者也。(《大學》十一)

注釋

①仁者：仁愛的人。②上：身居上位的人。下：身居下位的人。上仁下義。上正，則不令而行;上不正，則雖令不行。中國有句俗話，叫“上梁不正下梁歪”。③好義：喜歡行義、做善事。

譯文

仁愛的人用財富去提高身心的修養，不仁的人，則用身體、生命去積累財富。未曾有居上位的領導好仁，居下位的下屬、群眾不好義的。未曾有過好義的人，辦事而不始終如一的。

感悟

以身發財是否“不仁”，要看它是否符合道義和法律。不義之財，可以發身，但最終可能會毀身。如貪官污吏或搶劫犯在事發前，日子也許過得有滋有味，而一旦事發，則難免身陷囹圄，從而傷身害性、甚至喪命。