《禁勝于身，令行于民》原文與賞析

不法法則事毋常，法不法則令不行。令而不行則令不法也，法而不行則修令者不審也，審而不行則賞罰輕也，重而不行則賞罰不信也，信而不行則不以身先之也。故曰：禁勝于身則令行于民矣。(《管子·法法》)

【注釋】法法：前一“法”為動詞，即用法的手段執行;后者為名詞，指法度。以身先：以身作則。勝于身：約束自身。

【譯文】不依法實施法令，事情就沒有規范;法令不依法實施，就得不到推行;法令得不到推行，就不能成為法令。法令得不到實施的原因，是由于起草法令的人不夠慎重;如果慎重了還得不到實施，那是由于賞罰太輕;如果賞罰已經很重但還是得不到實施，那是由于賞罰不能夠兌現;如果賞罰能夠兌現卻還是得不到實施，那就是由于君主不愿以身作則。所以說：禁令如果能夠約束君主自身，政令就能夠推行到民眾中去。

【評說】正人先正己。運用賞罰措施強制推行政令，未必能夠讓人心悅誠服。處于管理職位的領導工作也是如此，一味強調嚴格的規章制度，自己卻不能帶頭遵守，會使規章制度成為一紙空文。