《畫地為牢》原文與賞析

須知畫地可立獄^①。

【注釋】①獄：監獄、牢房。

【譯文】須知在地上畫一圓圈，便可成為牢獄。

【評說】相傳上古民風淳樸，人們嚴于自律，道德高尚，刑罰中較少使用酷刑。對于犯法的人，往往就在地上畫個圈把他限制住以示懲罰，如同后代的牢獄。這昭示我們，在社會風氣良好的年代，不一定需要依靠重的刑罰來維持社會治安。而且，重刑重罰也不必然能夠造就良好的社會秩序。