《將心比心》原文與賞析

知己知彼，將心比^①心。

【注釋】①比：比照、衡量。

【譯文】知道自己了解別人，拿自己的心去衡量別人的心。

【評說】在人際關系方面，我們的先哲早就昭示了這樣的處世哲理：人應該通過自己的“心”去理解別人的“心”，這樣可以使自己更善于感受日常生活中所遇到的人們的各種情緒。從而正確地對待自己和別人。了解別人，更多的是要充分考慮別人的感受，了解對方的愁苦和難處，以便體諒別人，設身處地地為別人著想，讓自己的心更寬容地對待別人。隨著現代社會的發展，人際交往越來越頻繁、復雜。為了使復雜的人際關系變得日益融洽、透明，為了使我們每個人都生活得輕松、愉快，我們有必要盡早地、更好地學會“將心比心”。