將困苦窮乏當作人生的財富

原典

橫逆困窮是鍛煉豪杰的一副爐錘，能受其鍛煉則身心交益；不受其鍛煉則身心交損。

譯釋

飛來橫禍、逆境惡緣、困苦窘迫、窮途末路，這些不如意的處境，正是鍛煉英雄豪杰的一副烘爐巨錘。接受環境的鍛造，則身體的行為與心性同時得到提升增益；如果不能不把逆境當作鍛造錘煉，僅僅逆來順受，那么身體的行為與內心的靈性都會遭受損傷，心力交瘁。

解讀

增益其所不能

明代禪宗憨山大師講過：“荊棘叢中下腳易，月明簾下轉身難。”對于一個追尋道義的人來說，他的路上處處都是障礙，等于滿地荊棘，都是刺人皮肉、讓人痛苦的路。這種障礙只能阻擋普通的人，他們的志向沒有那么堅定。對于一個決心追求真理、追求心中道義的人來說，并不會覺得太困難。

一個純粹的人、一個堅定自己追求的人，不會被夢想路上的“荊棘”纏拌，反而會越戰越勇。“道之所在，雖千萬人吾往矣。”這才是英雄的氣概，才是每個人內心欣賞與向往的氣魄。

《菜根譚》告訴我們：飛來橫禍、逆境惡緣、困苦窘迫、窮途末路，種種不如意的處境，正是鍛煉英雄豪杰的一副烘爐巨錘。經過大風浪的人在處理事情時，往往具有常人難以匹敵的冷靜與睿智。

山里有一座寺廟很有名，每日來供奉香火的香客絡繹不絕。廟里有尊銅鑄的鍍金大佛和一口大鐘。每天大鐘都要承受撞擊，發出沉重久遠的哀鳴。而大佛每天都安然地坐在那里，接受世人的頂禮膜拜。

一天夜里，游人散盡，寺里一片寂靜。大鐘忍不住向大佛提出抗議說：“真不公平，你我都是銅做的，你卻能高高在上，每天受人膜拜、受人香火。我卻要在這里受風吹日曬，還要經常挨打。命運真是不公平！”

大佛聽后，微微一笑，說：“你大可不必羨慕我，當初我被工匠制造時，捶打雕琢許久，經歷刀山火海的熔鑄，才成就今日的金身。我的耳鼻眼睛，雕琢時痛癢難耐。我的苦難，你不曾忍受，我經歷千錘百煉，才坐在這里，接受鮮花供奉和世人膜拜，聆聽他們的苦難，灑下慈悲。而你，只是受些敲打就受不了了，朋友，你還是需要磨煉呀！”

忍受苦難的雕琢和捶打之后，大佛才能真正稱為大佛，大鐘經歷的那點捶打之苦又有什么受不了的呢？并且，大鐘經過捶打發出的正義嚴肅的聲音，悠遠深長，清明人心，震懾邪念。

不要覺得別人的經歷不如自己就看不起別人，也不要因為自己的經歷不如別人而憤憤不平，或是妄自菲薄。要知道，每個人的經歷都是不可復制的，我們不應該也不可能為達到別人的成就而重復別人的經歷。我們面對苦難唯一能做的，就是戰勝它。

英國前首相丘吉爾，在一次成功實業家的聚會上，聽到有位富翁訴說童年的苦難經歷，并講道：“苦難，到底是財富還是屈辱？當你戰勝了苦難，它就是你的財富；當苦難戰勝了你，它就是你的屈辱。”這句話深深地打動了丘吉爾。成功的人善于抓住每一次能讓自己受益的機會。

龍應臺在2015年香港書展的演講上告誡年輕人，對于去尋找、傾聽民間的戰爭經歷，她不能告訴我們怎樣獲得感悟，怎樣使自身受益。現在的年輕人應該具備自我意識，需要從苦難中自我挖掘有益終生的東西。她舉例說梁啟超十七歲就中了舉人，我們現在的年輕人，應該要具備這種自覺思考、格物致知的精神。

有些人覺得，苦難是安樂的障礙，因而不愿意接受它。這是一種膚淺的看法。實際上，對于將苦難轉化為動力的人來講，苦難會顯露出功德和利益的一面。能夠擔當大任的人，都要忍受常人所不能忍受的委屈與侮辱，能屈能伸方為大丈夫。

人生智慧

苦難于我們，是考驗，也是進步的機遇。所以，笑對苦難，把苦難當成自我磨煉的爐錘，才能在與苦難的較量中勝出。