超越欲望 只求真趣
茶不求精壺勿燥,酒不求冽樽勿空。
素琴無弦而常調(diào)①,短笛無腔諧愜②中。
雖難比以伏羲帝,但可匹儔③嵇阮④公。
①常調(diào):常能調(diào)節(jié)身心。
②諧愜:合心稱意。
③匹儔:比得上。
④嵇阮:稽是嵇康,阮是阮籍。
原文:茶不求精而壺亦不燥,酒不求冽而樽亦不空。素琴無弦而常調(diào),短笛無腔而自適。縱難超越羲皇,亦可匹儔嵇阮。
超越欲望 只求真趣
茶不求精壺勿燥,酒不求冽樽勿空。
素琴無弦而常調(diào)①,短笛無腔諧愜②中。
雖難比以伏羲帝,但可匹儔③嵇阮④公。
①常調(diào):常能調(diào)節(jié)身心。
②諧愜:合心稱意。
③匹儔:比得上。
④嵇阮:稽是嵇康,阮是阮籍。
原文:茶不求精而壺亦不燥,酒不求冽而樽亦不空。素琴無弦而常調(diào),短笛無腔而自適。縱難超越羲皇,亦可匹儔嵇阮。
上一篇:《貴賤高低 自適其性》原文|譯文|文言文翻譯
下一篇:《身在事中 心超事外》原文|譯文|文言文翻譯