省事為適 無能全真
水邊垂綸①雖逸事,魚卻隨時遭殺身。
雅致弈棋本清戲②,一番對壘揚戰塵。
喜事③不如省事適,多能不若無才真。
①垂綸:指垂釣。
②清戲:指高雅的游戲。
③喜事:指喜歡多事的意思。
原文:釣水,逸事也,尚持生殺之柄;弈棋,清戲也,且動戰爭之心。可見喜事不如省事之為適,多能不若無能之全真。
省事為適 無能全真
水邊垂綸①雖逸事,魚卻隨時遭殺身。
雅致弈棋本清戲②,一番對壘揚戰塵。
喜事③不如省事適,多能不若無才真。
①垂綸:指垂釣。
②清戲:指高雅的游戲。
③喜事:指喜歡多事的意思。
原文:釣水,逸事也,尚持生殺之柄;弈棋,清戲也,且動戰爭之心。可見喜事不如省事之為適,多能不若無能之全真。
上一篇:《盛衰無常 強弱安在》原文|譯文|文言文翻譯
下一篇:《真不離幻 雅不離俗》原文|譯文|文言文翻譯