清潔之門 矛盾之窟
淫奔之婦矯①為尼，
熱中之人②激入道③，
凈土圣地惡濁流，
淫邪淵藪④佛窟堡。
①矯：違背意愿，偽裝、假托。
②熱中之人：沉迷于功名利祿的人。
③激入道：意氣用事而入寺出家。
④淵藪：比喻人或事物的集聚地。
原文：淫奔之婦矯而為尼，熱中之人激而入道，清凈之門，常為淫邪之淵藪也如此。
清潔之門 矛盾之窟
淫奔之婦矯①為尼，
熱中之人②激入道③，
凈土圣地惡濁流，
淫邪淵藪④佛窟堡。
①矯：違背意愿，偽裝、假托。
②熱中之人：沉迷于功名利祿的人。
③激入道：意氣用事而入寺出家。
④淵藪：比喻人或事物的集聚地。
原文：淫奔之婦矯而為尼，熱中之人激而入道，清凈之門，常為淫邪之淵藪也如此。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《濃夭①淡久 大器晚成》原文|譯文|文言文翻譯
下一篇：《溪壑易填 人心難滿》原文|譯文|文言文翻譯