好利害淺 好名害深
好利逸出①道義外,
其害顯淺②可銷遺③。
好名竄入④道義內,
其害隱深⑤難脫羈⑥。
①逸出:超出范圍。
②顯淺:明顯而不深。
③銷遺:摒棄。
④竄入:隱匿。
⑤隱深:不明顯卻很深。
⑥脫羈:不受羈絆。
原文:好利者,逸出于道義之外,其害顯而淺;好名者,竄入于道義之中,其害隱而深。
好利害淺 好名害深
好利逸出①道義外,
其害顯淺②可銷遺③。
好名竄入④道義內,
其害隱深⑤難脫羈⑥。
①逸出:超出范圍。
②顯淺:明顯而不深。
③銷遺:摒棄。
④竄入:隱匿。
⑤隱深:不明顯卻很深。
⑥脫羈:不受羈絆。
原文:好利者,逸出于道義之外,其害顯而淺;好名者,竄入于道義之中,其害隱而深。
上一篇:《處世之道 不同不異》原文|譯文|文言文翻譯
下一篇:《富貴知貧 少壯念老》原文|譯文|文言文翻譯