陰惡禍深 陽善功小
惡宜忌陰①不掩蓋,
善宜忌陽②勿宣揚。
惡隱禍深③顯則淺④,
善顯功微⑤隱則強⑥。
①陰:指事物的背面,不容易被發(fā)現(xiàn)的地方。
②陽:指事物的正面,都能看到的地方。
③惡隱禍深:不被人知的壞事所造成災禍較大。
④顯則淺:顯而易見的壞事造成災禍較小。
⑤善顯功微:顯而易見的善事功德較小。
⑥隱則強:不為人知的善事所積的功德較大。
原文:惡忌陰,善忌陽,故惡之顯者禍淺,而隱者禍深;善之顯者功小,而隱者功大。
陰惡禍深 陽善功小
惡宜忌陰①不掩蓋,
善宜忌陽②勿宣揚。
惡隱禍深③顯則淺④,
善顯功微⑤隱則強⑥。
①陰:指事物的背面,不容易被發(fā)現(xiàn)的地方。
②陽:指事物的正面,都能看到的地方。
③惡隱禍深:不被人知的壞事所造成災禍較大。
④顯則淺:顯而易見的壞事造成災禍較小。
⑤善顯功微:顯而易見的善事功德較小。
⑥隱則強:不為人知的善事所積的功德較大。
原文:惡忌陰,善忌陽,故惡之顯者禍淺,而隱者禍深;善之顯者功小,而隱者功大。
上一篇:《調(diào)節(jié)情緒 一張一弛》原文|譯文|文言文翻譯
下一篇:《陰者勿交 傲者勿言》原文|譯文|文言文翻譯