《弓影疑為蛇蝎，寢石視為伏虎。》是什么意思|譯文|出處

《弓影疑為蛇蝎，寢石視為伏虎。》出自：《菜根譚》名言名句

《弓影疑為蛇蝎，寢石視為伏虎。》譯文如下：

心志被事物迷惑而動搖時，能把掛在壁上的弓影誤認為蛇，把埋在草中的石頭看成老虎。這一念之差就包含了許多險象。

晉人樂廣，請客喝酒，客見杯中有蛇影，心生厭惡之感，又不敢明告，于是回家以后就病了，好久都不肯再來。后來樂廣登門拜訪，客將此事告知，他立刻想出是壁上掛的弓，因為漆畫成蛇形，映入酒杯造成蛇影之故。遂以之告訴客人，客人聽后立刻不藥而愈。

漢將李廣，夜見石頭，誤以為于老虎，驚慌之下援弓射之，隔晨才知射的是石頭。再度援弓，卻已射不進去了。