《四面皆楚歌。》是什么意思|譯文|出處
《四面皆楚歌。》出自:《十八史略》名言名句
《四面皆楚歌。》譯文如下:
(西漢 高祖)
表示孤立無援之意。項羽在被漢軍重重包圍的垓下,聽到漢軍陣營中傳來陣陣楚地歌聲,發覺自己的屬下多已投降漢軍,遂因而志氣消沉,心灰意冷。
(參考) 羽夜聞漢軍四面皆楚歌,大驚曰:漢皆已得楚乎?何楚人多也?”起飲帳中,命虞美人起舞。悲歌慷慨,泣數行下。其歌曰:“力拔山兮氣蓋世,時不利合騅不逝。騅不逝兮可奈何?虞兮!虞兮!奈若何?”
《四面皆楚歌。》是什么意思|譯文|出處
《四面皆楚歌。》出自:《十八史略》名言名句
《四面皆楚歌。》譯文如下:
(西漢 高祖)
表示孤立無援之意。項羽在被漢軍重重包圍的垓下,聽到漢軍陣營中傳來陣陣楚地歌聲,發覺自己的屬下多已投降漢軍,遂因而志氣消沉,心灰意冷。
(參考) 羽夜聞漢軍四面皆楚歌,大驚曰:漢皆已得楚乎?何楚人多也?”起飲帳中,命虞美人起舞。悲歌慷慨,泣數行下。其歌曰:“力拔山兮氣蓋世,時不利合騅不逝。騅不逝兮可奈何?虞兮!虞兮!奈若何?”
上一篇:《養虎自遺患也。》是什么意思|譯文|出處
下一篇:《縱江東父兄憐而王我,我何面目復見。》是什么意思|譯文|出處