蓼莪廢講是什么意思
【典源】《晉書·王裒傳》:“ (王) 裒(pou) 少立操尚,行己以禮,身長(zhǎng)八尺四寸,容貌絕異,音聲清亮,辭氣雅正,博學(xué)多能,痛父非命,未嘗西向而坐,示不臣朝廷也。于是隱居教授,三征七辟皆不就?!白x《詩》至‘哀哀父母,生我劬勞’,未嘗不三復(fù)流涕,門人受業(yè)者并廢《蓼莪》之篇?!薄赌鲜贰ゎ櫄g傳》:“母亡,(顧歡) 水漿不入口六七日,廬于墓次,遂隱不仕。于剡天臺(tái)山開館聚徒,受業(yè)者常近百人。歡早孤,讀《詩》至‘哀哀父母’,輒執(zhí)書慟泣,由是受學(xué)者廢《蓼莪篇》,不復(fù)講焉。”
【今譯】 晉代王裒德操高尚,博學(xué)多能,對(duì)父母克盡孝道,后因父王儀被司馬昭所殺而隱居教授,屢征不仕。他誦讀《詩經(jīng)》時(shí),每當(dāng)讀到《蓼莪》一篇中“哀哀父母,生我劬勞”一段,總是痛哭不止。他的學(xué)生為免其哀痛,廢去《蓼莪》一篇不講(《蓼莪》篇為孝子追念父母之作)。南朝顧歡亦有類似事。
【釋義】 后以此典表現(xiàn)對(duì)亡故父母的追念傷悼。
【典形】 廢蓼莪、蓼莪廢講、蓼莪俱廢、灑淚蓼莪、生徒廢蓼莪、王裒泣血、蓼莪泣數(shù)行、蓼莪開卷悲、王裒廢蓼莪、廢蓼莪詩。
【示例】
〔廢蓼莪〕 宋·陳與義《題董宗禹園先志亭》:“我已廢蓼莪,感茲淚河翻。”
〔蓼莪廢講〕 宋·陸游《生日子聿作五字詩為壽追懷先親》:“負(fù)米養(yǎng)親無復(fù)日,蓼莪廢講豈勝悲。”
〔灑淚蓼莪〕 明·高啟《廣陵孫孝子愛日堂》:“自慚不及君慶多,灑淚蓼莪空廢誦?!?/p>
〔生徒廢蓼莪〕 清·錢謙益《簡(jiǎn)侯研德并示記原》:“知君恥讀王裒傳,但使生徒廢蓼莪?!?/p>
〔王裒泣血〕 清·顧炎武《陳生芳績(jī)兩尊人先后即世》之二:“弘演納肝猶報(bào)主,王裒泣血倍思親?!?
上一篇:蒹葭倚玉樹是什么意思
下一篇:蘧瑗知非是什么意思