《遼金元傳記三十種綜合引得》作品簡析與讀后感

此亦哈佛燕京學(xué)社引得編纂處所編，1986年上海古籍出版社出版32開縮印本。

遼金元與宋更迭為鄰，四朝史籍，頗有可以互相發(fā)明者，編纂處因踵為斯編，用資研究之助。采用典籍與編制體例。皆詳于《三十種遼金元傳記表》及《敘例》中。其《敘例》要點(diǎn)如下：(一)本引得所錄遼金元傳記30種，各以數(shù)碼代表之，其總目見后附《三十種遼金元傳記表》。(二)每條用5號鉛字排者為“目”，“目”后間附6號鉛字者為注。(三)各條之“目”有正附之分，“正目”多屬本名，故綴其所在書之?dāng)?shù)碼及卷頁數(shù)。如：馬哥波羅，馬可保羅，謨克博羅22/154/196即馬可波羅別譯為馬可保羅或謨克博羅，其事跡詳于《新元史》(數(shù)碼22)卷154，頁192下頁(b)。若“附目”則為字號等，下皆注其本名，用者因之復(fù)檢本名一條，即可知其詳于何書何卷何頁，故不再綴書之?dāng)?shù)碼及卷頁數(shù)。(四)本引得“正目”有下列各例：a知姓名者以姓名為主，列其別姓，別名，字號，別號，謚號，綽號，小名、小字于下。b知姓不知名，或并姓名皆不知者，以普通稱呼或字號為主。c元之蒙古、色目種人，僅呼名而不冠姓者，則以名為主，下附其異譯，字號、謚號。d遼金宗室皆冠國姓，元之宗室則依普通蒙古人例，僅列其名，下皆附以字、號、或異譯等。如：耶律隆慶，菩薩奴，孝文皇太弟……(遼)完顏?zhàn)阱觯Ｐg(shù)，乾出，乾啜，忠烈……(金)失烈門(太宗孫);失列門，昔烈門……(元)e遼金后妃，皆以姓為主，列其本名尊謚于下，并括其所屬皇帝廟號或謚號;元代后妃，則依當(dāng)時習(xí)俗，皆直稱其名，下列異譯及尊謚，亦括其所屬皇帝廟號或謚號。