公(歐陽修)于修《唐書》，最后至局，專修《紀(jì)》、《志》而已。《列傳》則宋尚書祁所修也。朝廷以一書出于兩手，體不能一，遂詔公看詳《列傳》，令刪修為一體。公雖受命，退而嘆曰：“宋公于我為前輩，且人所見多不同，豈可悉如己意？”于是一無所易。及書成奏，御史白舊例修書，只列書局中官高者一人姓名，云某等奉敕撰。而公官高當(dāng)書，公曰：“宋公于《列傳》亦功深者，為日且久，豈可掩其名而奪其功乎？”于是《紀(jì)》、《志》書公姓名，《列傳》書宋姓名。此例皆前未有，自公為始也。宋公聞而喜曰：“自古文人不相讓，而好相陵掩，此事前所未聞也。”　○宋·張邦基《墨莊漫錄》卷八

[述要]　歐陽修最后參加撰寫《唐書》，專修《紀(jì)》、《志》。《列傳》則是宋祁所寫。朝廷因一書出自兩人手筆，體例不統(tǒng)一，而詔歐陽審看《列傳》，刪改劃一。歐陽雖接受詔令，退而感嘆說：“宋公是前輩，況且各人見解不同，豈能全書皆按自己意思改呢？”于是只字未動，將書上奏朝廷。御史告訴歐陽，按照修史書的舊例，只能署撰寫人中最高官職者姓名。而歐陽官位最高，當(dāng)署其名。歐陽說：“宋公寫《列傳》功夫很深，時(shí)間也久，豈可遮掩，奪去他的功勞？”于是《紀(jì)》、《志》署歐陽，《列傳》署宋。宋得知此事，高興地說：“自古以來文人都不肯相讓。此事前所未聞啊！”