四海之內(nèi)皆兄弟也

【題解】

本則選自《論語·顏淵》。

司馬牛憂曰（1）：“人皆有兄弟，我獨(dú)亡（2）。”子夏曰：“商聞之矣：‘死生有命，富貴在天。’君子敬而無失（3），與人恭而有禮（4）。四海之內(nèi)，皆兄弟也。君子何患乎無兄弟也？”

【注釋】

（1）司馬牛：孔子的弟子。姓司馬，名耕，字子牛。（2）亡：通“無”。（3）失：過失。（4）與人：對(duì)待別人。

【導(dǎo)讀】

司馬牛憂慮自己沒有兄弟，子夏勸慰他說，只要自己的言行符合于“禮”，那就會(huì)贏得天下人的稱贊，就不必發(fā)愁自己沒有兄弟，“四海之內(nèi)皆兄弟也”。

“死生有命，富貴在天”，人的生與死，富與貴都由命運(yùn)與上天決定。后世人經(jīng)常把這句話當(dāng)做儒家宿命論的證據(jù)，其實(shí)并不如此。儒家強(qiáng)調(diào)人事勝于天命，這句話是子夏為了安慰司馬牛而說的，不足以表明子夏有這種宿命論的觀點(diǎn)。子夏的話，重點(diǎn)在后面“君子敬而無失，與人恭而有禮”上。這一點(diǎn)，是需要特別注意的。