詩詞研究·詩作名·柏舟

①《詩經·邶風》篇名。全詩五章，章六句。此詩的主題以及作者的身分性別，歷來眾說紛紜。《毛詩序》以為是“仁者不遇，小人在側”的君子失意之詩。《魯詩》則認為是衛寡夫人自誓忠貞，守志不嫁的詩。朱熹《詩集傳》則認為“婦人不得于其夫”，因作此詩以明志。今人俞平伯《讀詩札記》云：“觀其措詞，觀其抒情，有幽怨之音，無激亢之語，殆非男子之呻吟也。”余冠英《詩經選》云：“從詩中用語，像‘如匪浣衣’這樣的比喻看來，口吻似較適合于女子。從‘亦有兄弟，不可以據’兩句也見出作者悲怨之由屬于家庭糾紛的可能比較大，屬于政治失意的可能比較小。”俞、余二氏從朱說，又有所發揮，較勝。②《詩經·鄘風》篇名。全詩二章，章七句。《毛詩序》謂其為“共姜自誓也。衛世子共伯蚤(早)死，其妻守義，父母欲奪而嫁之，誓而弗許，故作是詩以絕之”。今人陳子展依三家詩遺說及《史記·衛世家》所說，認為“共伯余立為衛君，為其弟和所攻而自殺，共姜已嫁，詩為寡婦守節之詞”(《詩經直解》)。今人亦有從作品文義出發，認為此詩所敘與史事無關，“是一首少女要求婚姻自主，寧死不易其志的詩”(《先秦文學史參考資料》)。細繹全詩，當以此說為勝。按《詩經》有兩首詩均以“柏舟”為題，另一首編于《邶風》中，兩首詩的抒情主人公均為女性，但由于她們的遭遇不同，因之詩中所表現的情感以及所用的藝術手法，都有很大區別。《邶風·柏舟》作于已遭棄離之后，故詩中充滿了痛苦的反思;《鄘風·柏舟》作于熱戀之時，故詩中突出了憤怒的抗爭。在藝術手法上，前者用的是“回蕩的表情法”，“是一種極濃厚的情感蟠結在胸中，像春蠶抽絲一般，把它抽出來”;后者所用的是“奔迸的表情法，是情感突變，一燒燒到白熱度”，“用極簡單的語句，把極真的感情盡量表出”(梁啟超《中國韻文里頭所表現的情感》)。