遼金元明清·李開(kāi)先譏評(píng)《杜甫游春》用韻有誤
王九思宴請(qǐng)李開(kāi)先,席上演出王九思所作雜劇《杜甫游春》。開(kāi)場(chǎng)唱[賞花時(shí)]一曲,有句“四海謳歌百姓歡,誰(shuí)家數(shù)去酒中寬”,李開(kāi)先批評(píng)“歡”、“寬”二字用韻有誤,改為“安”、“乾”二字。唱到“太真妃葬在馬嵬坡,唐明皇走出益門鎮(zhèn)”,李開(kāi)先又指出第二句第六字當(dāng)用平聲,不當(dāng)用去聲“益”。擬改為“夷”,而唐明皇又未曾由夷門鎮(zhèn)經(jīng)過(guò)。因戲之曰:“非是王渼陂(王九思)錯(cuò)做了詞,原是唐明皇錯(cuò)走了路?!睗M座大笑,扮戲者亦笑,笑聲達(dá)于門外。(見(jiàn)李開(kāi)先《詞謔》)
上一篇:遼金元明清·李東陽(yáng)改門生詩(shī)
下一篇:隋唐五代·李德裕之謫居生活