兩宋·劉過與友人成情敵

傳說劉過游福建富沙時，與友人吳仲平在妓女盼兒家飲酒，劉過為盼兒寫了一首《長相思》詞。盼兒原與吳仲平過從甚密，因為這首詞即情移劉過，吳仲平非常氣惱，以至持刀刺殺劉過，結果誤傷盼兒，被官府問罪。周密《浩然齋雅談》卷下：“劉過改之嘗游富沙，與友人吳仲平飲于吳所歡吳盼兒家。嘗賦詞贈之，所謂‘云一窩，玉一梭，淡淡衫兒薄薄羅。輕顰雙黛蛾。’盼遂屬意改之，吳憤甚，挾刀刺之，誤傷其妓，遂悉系有司。時吳琚父為帥，改之以啟上之云：‘韓擒虎在門，顧麗華而難戀。陶朱公有意，與西子以偕來。’居父遂釋之。然自是不復合矣。”