孩兒出門了，家人對他們懷念。

二子乘舟，他倆坐船上，

汎汎其景。(一)飄飄蕩蕩去遠方。

愿言思子，我這兒把他們想，

中心養(yǎng)養(yǎng)。(二)心里搖搖晃晃。

二子乘舟，他倆坐船上，

汎汎其逝。飄飄蕩蕩去遠方。

愿言思子，我這兒把他們想，

不瑕有害。(三)該不會呀遇災殃。

注釋

(一)王先謙：“汎，浮貌。重言之曰汎汎。《廣雅·釋訓》：‘汎汎，浮也。’”王引之：“景讀如憬。《魯頌·泮水篇》：‘憬彼淮夷。’《毛傳》曰：‘憬，遠行貌。’下章言：汎汎其逝，正與此同意也。《士昏禮》：‘姆如景。’今文，景作憬，是憬、景古字通。”

(二)毛亨：“養(yǎng)養(yǎng)然憂不知所定。”

(三)馬瑞辰：“瑕、遐，古通用，遐之言胡也。胡、無一聲之轉(zhuǎn)。……不瑕，猶云不無，疑之之辭也。”