宋詞典故·五萬(wàn)蒲葵

【出典】《世說(shuō)新語(yǔ)·輕詆》：“庾道季詫謝公……無(wú)復(fù)謝語(yǔ)?！蹦铣骸⑿?biāo)注引南朝宋·檀道鸞《續(xù)晉陽(yáng)秋》：“安鄉(xiāng)人有罷中宿縣詣安者，安問(wèn)其歸資。答曰：‘嶺南凋弊，唯有五萬(wàn)蒲葵扇，又以非時(shí)為滯貨?！材巳∑渲姓咦街?，于是京師士庶競(jìng)慕而服焉。價(jià)增數(shù)倍，旬月無(wú)賣(mài)?！?/p>

【釋義】晉時(shí)，謝安鄉(xiāng)人缺路費(fèi)而有五萬(wàn)蒲葵扇，謝安持用一把，引起時(shí)人的爭(zhēng)購(gòu)，使同鄉(xiāng)賣(mài)掉蒲葵扇得到路費(fèi)。此事表現(xiàn)了名流的影響。后世常借以詠扇。

【例句】人間郁蒸難耐，誰(shuí)借我五萬(wàn)蒲葵。(魏了翁《洞庭春色·生日謝同官》2387)這里借用五萬(wàn)蒲葵字面，表現(xiàn)需要非常多的扇子來(lái)解除悶熱。